Écrire II

Le Vice -consul c´est un livre que partout on a crié sans voix. (...) C´est vrai, il hurlait chaque jour le vice- consul...mais d´un lieu pour moi secret. Comme chaque jour on prie, lui il hurlait. C´est vrai ça, il criait fort et dans les nuits de Lahore il tirait sur les jardins de Shalimar pour tuer. N´importe qui c´était l´Inde entiére en état de décomposition. Il hurlait chez lui, à la Résidence, et quand il était seul dans la nuit noire de Calcutta desert. Il est fou, fou d´intelligence le vice-consul. Il tue Lahore toutes les nuits.

Marguerite Duras, pag. 21